The Rocket League Mutators Free Update will include new game modes, presets and custom settings for both PlayStation and PC versions of the game