Polyphony Digitial has responded quickly to issues affecting new players, with a GT Sport update to fix the "Garage Full" save issue they may encounter